Pauze

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'pauze' is een zelfstandig naamwoord en betekent een korte onderbreking.

Означений (de/het): de pauze; "De pauze duurt tien minuten."
Неозначений (een): een pauze; "Je moet even een pauze nemen."
Без артикля: pauze; "Tijdens de pauze kun je ontspannen."

Форми множини

De meervoudsvorm 'pauzes' verwijst naar meerdere onderbrekingen.

Означений (de): de pauzes; "De pauzes zijn belangrijk voor de concentratie."
Без артикля: pauzes; "Er zijn verschillende soorten pauzes."

Зменшувальна форма

Met 'pauzeetje' spreek je informeel over een kleine pauze.

informeel

Частотні складені слова

lunchpauze
pauze voor de lunch
koffiepauze
pauze voor koffie

Частотні словосполучення

pauze nemen
Dit betekent dat je even stopt met werken.
pauze inlassen
Dit betekent dat je een pauze maakt tijdens een activiteit.

Важливі зауваження

countability:Het is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt het tellen (één pauze, twee pauzes).
register:Informeel gebruik is vaak in gesprekken; formeel gebruik komt voor in bijvoorbeeld presentaties of rapporten.
usage:Vaak gebruikt in de context van school, werk of vergaderingen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.