Plafond

hetІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'plafond' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt omdat het vaak verwijst naar het plafond van één specifieke ruimte. Bijvoorbeeld: 'Het plafond van de keuken is wit.'

Означений (de/het): het plafond; "Het plafond in de woonkamer is wit geschilderd."
Неозначений (een): een plafond; "We hebben een nieuw plafond laten plaatsen na de lekkage."
Без артикля: plafond; "Plafond moet eerst gerepareerd worden voordat we kunnen schilderen."

Форми множини

De meervoudsvorm 'plafonds' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere plafonds, bijvoorbeeld in verschillende kamers of gebouwen. Bijvoorbeeld: 'De plafonds in dit gebouw zijn allemaal beschadigd.'

Означений (de): de plafonds; "De plafonds in dit oude huis zijn erg hoog."
Без артикля: plafonds; "In het nieuwe kantoor worden moderne plafonds geïnstalleerd."

Зменшувальна форма

Wordt vaak gebruikt om een klein of schattig plafond aan te duiden, bijvoorbeeld in een kleine ruimte of kinderkamer. Kan ook een speelse of informele toon aangeven.

informeel

Частотні складені слова

plafondlamp
Een lamp die aan het plafond hangt.
plafondschildering
Een schildering of decoratie op het plafond.
plafondverf
Verf die speciaal bedoeld is voor plafonds.
plafondplaat
Een plaat die gebruikt wordt om een plafond te bedekken of te isoleren.

Частотні словосполучення

hoog plafond
Wordt vaak gebruikt om de ruimtelijkheid van een kamer te beschrijven.
laag plafond
Geeft aan dat er weinig ruimte is tussen vloer en plafond, vaak in oudere huizen of kelders.
plafond schilderen
Een veelvoorkomende activiteit bij het opknappen van een huis.
plafond repareren
Vaak nodig na waterschade of scheuren.
verlaagd plafond
Een plafond dat lager is geplaatst dan het oorspronkelijke plafond, vaak voor technische installaties of esthetische redenen.

Важливі зауваження

usage:'Plafond' kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden. Letterlijk: 'Het plafond van de kamer'. Figuurlijk: 'De regering heeft een plafond ingesteld voor de huurprijzen.' (Hier betekent het een maximumgrens.)
countability:'Plafond' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één plafond', 'twee plafonds', enzovoort.
irregular:Het meervoud van 'plafond' is regelmatig: 'plafonds'. Er zijn geen onregelmatige vormen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.