Platzak

ПрикметникA2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'platzak' voor een zelfstandig naamwoord zet, gebruik je 'platzakke'. Bijvoorbeeld: 'de platzakke jongen' of 'een platzakke toerist'. Het betekent dat iemand geen geld heeft.

З означеним артиклем: platzakke; "De platzakke student kon geen koffie betalen."
З неозначеним артиклем: platzakke; "Een platzakke man vroeg om geld op straat."
Без артикля: platzak; "Hij is platzak na de vakantie."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn' of 'worden' gebruik je altijd 'platzak'. Bijvoorbeeld: 'Hij is platzak' of 'Ik word platzak'. Het zegt dat iemand op dat moment geen geld heeft.

Вищий ступінь

Als je wilt zeggen dat iemand *minder* geld heeft dan een ander, gebruik je 'platzakker'. Bijvoorbeeld: 'Jij bent platzakker dan ik'. Dit gebruik je niet zo vaak, want meestal zeg je gewoon 'helemaal platzak'.

Основна форма: platzakker; "Hij is platzakker dan zijn broer na het uitgaan."
З "dan": platzakker dan; "Ik ben platzakker dan vorige maand."

Найвищий ступінь

De overtreffende trap van 'platzak' is 'meest platzak(ke)'. Bijvoorbeeld: 'Ik ben het meest platzak van allemaal'. Maar in de praktijk zeggen mensen vaker 'helemaal platzak' of 'niets meer hebben'.

Атрибутивне: meest platzakke; "De meest platzakke persoon hier is ik!"
Предикативне: meest platzak; "Van alle vrienden ben ik het meest platzak."

Важливі зауваження

usage:'Platzak' is informeel en betekent 'geen geld hebben'. Je gebruikt het vooral in spreektaal.
irregular:De vergrotende trap 'platzakker' en overtreffende trap 'meest platzak(ke)' worden niet vaak gebruikt. Meestal zeg je gewoon 'helemaal platzak' of 'nog platzakker'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.