Prostituee

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'prostituee' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die seksuele diensten verleent voor geld. Het is een beroepsaanduiding.

Означений (de/het): de prostituee; "De prostituee staat op de straathoek."
Неозначений (een): een prostituee; "Hij zag een prostituee in de buurt van het station."
Без артикля: prostituee; "Prostituee is een moeilijk beroep."

Форми множини

De meervoudsvorm 'prostituees' wordt gebruikt om meerdere personen in dit beroep aan te duiden. Het meervoud is regelmatig en eindigt op -s.

Означений (de): de prostituees; "De prostituees protesteerden tegen de nieuwe wet."
Без артикля: prostituees; "Er lopen veel prostituees in deze wijk."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt zelden gebruikt en kan als denigrerend of kinderlijk overkomen. Vaak gebruikt in een context waarin men het beroep bagatelliseert of in een negatieve zin.

informeel, soms pejoratief

Частотні складені слова

straatprostituee
een prostituee die op straat werkt
raamprostituee
een prostituee die achter een raam werkt, typisch in Nederland
escortprostituee
een prostituee die als escort werkt, vaak duurder en exclusiever
prostitutiebeleid
het beleid rondom prostitutie

Частотні словосполучення

werken als
Veelgebruikte combinatie om het beroep aan te duiden.
cliënt van
Gebruikt om de klant van een prostituee aan te duiden.
seks met
Directe, maar vaak informele manier om de handeling te beschrijven.
beschermen
Vaak gebruikt in de context van rechten en veiligheid.
rosse buurt
Een gebied waar prostitutie geconcentreerd is.

Важливі зауваження

usage:Het woord 'prostituee' wordt vaak gebruikt in juridische, medische of maatschappelijke discussies. In alledaagse gesprekken kan het onderwerp als gevoelig worden ervaren.
register:In formele teksten (bijv. wetgeving, nieuwsartikelen) wordt 'prostituee' gebruikt. In informele contexten kan het woord 'hoer' voorkomen, maar dit is vaak negatief geladen.
countability:'Prostituee' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt spreken van 'één prostituee', 'twee prostituees', enzovoort.
irregular:Het woord heeft geen onregelmatige vormen, maar het diminutief 'prostitueetje' wordt zelden gebruikt en kan ongepast overkomen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.