Rechte

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'rechte' betekent een rechte lijn of een concept in het recht.

Означений (de/het): de rechte; "De rechte ligt in het rechtssysteem."
Неозначений (een): een rechte; "Een rechte lijn is het kortste pad tussen twee punten."
Без артикля: rechte; "Rechtes zijn belangrijk in de geometrie."

Форми множини

In de meervoudsvorm verwijst 'rechten' naar meerdere rechten of juridische claims.

Означений (de): de rechten; "De rechten van de mens zijn universeler geworden."
Без артикля: rechten; "Er zijn veel rechten die we moeten respecteren."

Зменшувальна форма

De diminutief maakt het woord schattiger of minder serieus.

informal

Частотні складені слова

rechtvaardigheid
gerechtigheid; het idee dat iedereen gelijk behandeld moet worden.
rechtbank
de plek waar recht wordt gesproken.

Частотні словосполучення

recht hebben op
Dit betekent dat iemand aanspraak kan maken op iets, zoals basisrechten.
rechten beschermen
Dit betreft het beschermen van de fundamentele rechten van de mens.

Важливі зауваження

countability:Rechte is een telbaar zelfstandig naamwoord.
register:De term wordt meestal in formele context gebruikt, zoals rechtsgeleerdheid.
usage:In dagelijkse taal wordt 'rechten' vaker gebruikt in de context van mensenrechten.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.