Rechtszitting
Форми однини
Het woord 'rechtszitting' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één specifieke zitting aan te duiden. Het is een formeel woord dat vaak voorkomt in juridische contexten.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
In het meervoud, 'rechtszittingen', wordt het gebruikt om meerdere zittingen aan te duiden. Dit komt vaak voor in planningen of overzichten van meerdere zaken.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het verkleinwoord wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms denigrerend. Het kan een gevoel van onbelangrijkheid of kortheid uitdrukken.
informeel
Частотні складені слова
rechtbankzitting
Een zitting die specifiek bij een rechtbank plaatsvindt.
kortgedingrechtszitting
Een spoedzitting in een kort geding.
zittingsdag
Een dag waarop rechtszittingen plaatsvinden.
Частотні словосполучення
openen
Dit is een vaste combinatie om aan te geven dat de zitting begint.
sluiten
Dit wordt gebruikt om aan te geven dat de zitting eindigt.
uitstellen
Dit betekent dat de zitting naar een latere datum wordt verplaatst.
bijwonen
Dit betekent dat iemand aanwezig is bij de zitting.
Важливі зауваження
- usage:'Rechtszitting' is een formeel woord en wordt zelden in alledaagse, informele gesprekken gebruikt. Het komt vooral voor in juridische en officiële contexten.
- countability:'Rechtszitting' is telbaar. Je kunt spreken van één rechtszitting of meerdere rechtszittingen.
- register:Informeel zou je eerder 'zitting' of 'zitting bij de rechtbank' kunnen gebruiken, maar 'rechtszitting' blijft formeel.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.