Renovatie

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Renovatie' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifiek project of proces. Het is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar het herstellen, moderniseren of verbeteren van een gebouw of ruimte.

Означений (de/het): de renovatie; "De renovatie van het oude huis duurt drie maanden."
Неозначений (een): een renovatie; "We plannen een renovatie van de keuken volgend jaar."
Без артикля: renovatie; "Renovatie is vaak duurder dan nieuwbouw."

Форми множини

Het meervoud 'renovaties' wordt gebruikt als er meerdere renovatieprojecten zijn. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel renovaties gepland in deze stad.'

Означений (de): de renovaties; "De renovaties in deze wijk zijn bijna klaar."
Без артикля: renovaties; "Er zijn veel renovaties gepland voor de komende jaren."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt gebruikt om aan te geven dat de renovatie klein of minder ingrijpend is. Vaak informeel.

informeel

Частотні складені слова

renovatieproject
een groot project waarbij meerdere gebouwen of een groot gebouw gerenoveerd wordt
renovatiebudget
het geld dat beschikbaar is voor een renovatie
renovatieplan
een plan waarin staat hoe een renovatie uitgevoerd zal worden
woningrenovatie
de renovatie van een huis of appartement

Частотні словосполучення

uitvoeren
Het werkwoord 'uitvoeren' wordt vaak gebruikt om aan te geven wie de renovatie doet.
plannen
Het werkwoord 'plannen' geeft aan dat de renovatie voorbereid en ingepland wordt.
kosten
'Kosten' wordt vaak gebruikt om te praten over het geld dat nodig is voor de renovatie.
duur
'Duur' verwijst naar de tijd die de renovatie in beslag neemt.
afronden
'Afronden' betekent dat de renovatie bijna klaar is.

Важливі зауваження

countability:'Renovatie' is meestal telbaar. Je kunt spreken van 'een renovatie' of 'twee renovaties'. In sommige contexten kan het ook ontelbaar zijn, bijvoorbeeld: 'Renovatie is belangrijk voor de waarde van een huis.'
usage:Het woord 'renovatie' wordt vaak gebruikt in de context van bouw, architectuur en vastgoed. Het kan zowel voor grote als kleine projecten gebruikt worden, maar voor kleine verbeteringen wordt soms 'opknappen' of 'verbouwen' gebruikt.
register:Informeel wordt soms 'opknapbeurt' gebruikt in plaats van 'renovatie', vooral als het om kleinere werkzaamheden gaat. Bijvoorbeeld: 'We geven het huis een opknapbeurt.'

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.