Retour
Основна форма
'Retour' beschrijft een terugreis, vaak in combinatie met vervoersmiddelen.
Позиції в реченні
begin
Benadrukt dat het om de retourreis gaat.
midden
Normale positie, neutrale nadruk.
eind
Spreker legt nadruk op de terugreis.
Вищий ступінь
Vergelijkbare structuren zijn ongebruikelijk; 'retour' wordt meestal niet in vergelijking gebruikt.
Найвищий ступінь
Superlatieven zijn zeldzaam met 'retour', doorgaans focust men op de prijs of de route.
Частотні сполучення
з "ticket"
Een specifiek type ticket voor een rondreis.
з "vlucht"
Een vlucht die teruggaat naar de oorspronkelijke plaats.
з "reis"
Een reis waarbij men terugkeert naar het startpunt.
Схожі слова
terug
Algemener gebruik reden voor terugkeer.
roundtrip
Engelse term voor zelfde idee, casual gebruik.
Важливі зауваження
- usage:Vaak gebruikt in de reisindustrie, minder gebruikelijk in informele gesprekken.
- position:De plaats in de zin verandert de nadruk maar niet altijd de betekenis.
- register:Kan zowel in formele als informele situaties gebruikt worden.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.