Roer

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Roer' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt omdat een boot of schip meestal één roer heeft. Het is een concreet zelfstandig naamwoord.

Означений (de/het): het roer; "De kapitein houdt het roer stevig vast tijdens de storm."
Неозначений (een): een roer; "Er zit een roer aan de achterkant van de boot."
Без артикля: roer; "Zonder roer vaart de boot niet recht."

Форми множини

Het meervoud 'roeren' wordt gebruikt als je het over meerdere roeren hebt, bijvoorbeeld bij verschillende boten of als een boot meerdere roeren heeft (wat zeldzaam is).

Означений (de): de roeren; "De roeren van deze schepen zijn van hout gemaakt."
Без артикля: roeren; "Er liggen hier verschillende roeren in de werkplaats."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'roertje' wordt vaak gebruikt om iets kleins of liefs aan te duiden, zoals bij kleine boten of speelgoedschepen. Het kan ook een gevoel van vertedering uitdrukken.

informeel

Частотні складені слова

stuurroer
Het roer van een vliegtuig of schip dat gebruikt wordt om te sturen.
roerpen
Het deel van het roer dat vastzit aan de boot.
roerblad
Het platte deel van het roer dat door het water gaat.

Частотні словосполучення

vast houden
Dit betekent dat iemand het roer goed vasthoudt, vaak in moeilijke omstandigheden zoals storm.
draaien
Het roer draaien om de richting van de boot te veranderen.
overnemen
Dit betekent dat iemand anders de controle over het roer krijgt.

Важливі зауваження

usage:In figuurlijke zin wordt 'het roer omgooien' gebruikt om aan te geven dat iemand een grote verandering doorvoert, bijvoorbeeld in beleid of levensstijl. Voorbeeld: 'De nieuwe directeur gooide het roer om.'
countability:'Roer' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één roer', 'twee roeren', enzovoort.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.