πŸ‡ΊπŸ‡¦

Rug

deІмСнник
ЗначСнняГраматика

Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠ½ΠΈ

'Rug' is een zelfstandig naamwoord dat meestal enkelvoudig wordt gebruikt als het gaat om één rug. Het verwijst naar het achterste deel van het lichaam van mensen of dieren, of soms naar de achterkant van een object (bijvoorbeeld een stoel of boek).

ΠžΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ (de/het)
НСозначСний (een)
Π‘Π΅Π· артикля

Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ½ΠΈ

'Ruggen' wordt gebruikt als je het over meerdere ruggen hebt, bijvoorbeeld bij meerdere mensen of dieren. Het meervoud wordt minder vaak gebruikt dan het enkelvoud.

ΠžΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ (de)
Π‘Π΅Π· артикля

Π—ΠΌΠ΅Π½ΡˆΡƒΠ²Π°Π»ΡŒΠ½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

Het diminutief wordt gebruikt om iets kleiner, schattiger of minder serieus te maken. Vaak in informele contexten of bij kinderen.

informeel

Частотні складСні слова

  • rugzak

    Een tas die je op je rug draagt.

  • rugpijn

    Pijn in je rug.

  • ruggenwervel

    Een bot in je ruggengraat.

  • rugslag

    Een manier van zwemmen waarbij je op je rug ligt.

Частотні словосполучСння

  • brede rug

    Een 'brede rug' betekent vaak dat iemand sterk is of veel kan verdragen.

  • pijn in de rug

    Dit is een veelvoorkomende uitdrukking voor rugklachten.

  • op de rug dragen

    Dit betekent dat je iets of iemand op je rug vervoert.

  • met de rug naar

    Dit betekent dat iemand met de achterkant van zijn lichaam naar iets toe staat.

Π’Π°ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ– зауваТСння

  • usage:In sommige uitdrukkingen wordt 'rug' figuurlijk gebruikt, bijvoorbeeld: 'Iemand de rug toekeren' (iemand negeren of niet meer willen zien).
  • countability:'Rug' is meestal telbaar (je kunt zeggen 'één rug', 'twee ruggen'), maar in sommige contexten wordt het ontelbaar gebruikt, bijvoorbeeld bij 'rugpijn' (je zegt niet 'één rugpijn').
  • irregular:Het diminutief van 'rug' is 'ruggetje', wat een onregelmatige vorm is (normaal gesproken eindigen diminutieven op -je, -tje, -etje of -pje).

Π― створив Ρ†Π΅ΠΉ словник як Π½Π°ΠΉΠΏΠΎΠ²Π½Ρ–ΡˆΠΈΠΉ рСсурс для Ρ‚ΠΈΡ…, Ρ…Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ²Ρ‡Π°Ρ” Π½Ρ–Π΄Π΅Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΡΡŒΠΊΡƒ. ВизначСння Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Ρ–Π½ΠΎΠ΄Ρ– ΠΏΠΎΠΌΡ–Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡƒ β€” довіряйтС своїй Ρ–Π½Ρ‚ΡƒΡ—Ρ†Ρ–Ρ—.