Schepsel
Форми однини
'Schepsel' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één wezen. Het kan zowel naar mensen als dieren verwijzen, maar vaak met een wat algemene of soms negatieve bijklank.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
In het meervoud ('schepsels') wordt het woord vaak gebruikt om meerdere wezens aan te duiden, vooral als het gaat om dieren of fantasiewezens.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief wordt vaak gebruikt om iets of iemand schattig, klein of kwetsbaar aan te duiden. Het kan zowel voor dieren als mensen gebruikt worden, maar heeft vaak een positieve of vertederende bijklank.
informeel
Частотні складені слова
zee-schepsel
een dier dat in de zee leeft
fantasie-schepsel
een wezen dat niet echt bestaat, maar uit de fantasie komt
Gods schepsel
een schepping van God, vaak gebruikt in religieuze context
Частотні словосполучення
vreemd
Het woord 'vreemd' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat het schepsel ongewoon of onbekend is.
eng
'Eng' wordt gebruikt om aan te geven dat het schepsel angstaanjagend is.
lief
'Lief' wordt vaak gebruikt in combinatie met het diminutief om iets schattigs of aardigs aan te duiden.
mysterieus
'Mysterieus' geeft aan dat het schepsel geheimzinnig of onbekend is.
Важливі зауваження
- usage:'Schepsel' kan soms een negatieve of neerbuigende bijklank hebben als het over mensen gaat, bijvoorbeeld: 'Wat een zielig schepsel.' Wees hier voorzichtig mee.
- countability:'Schepsel' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het heeft dus een enkelvoud en meervoud en kan met een onbepaald lidwoord ('een schepsel') gebruikt worden.
- register:In religieuze of filosofische teksten wordt 'schepsel' vaak gebruikt in een formele context, bijvoorbeeld: 'De mens is een schepsel van God.'
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.