Schoft
Форми однини
'Schoft' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden die zich slecht gedraagt.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
In het meervoud wordt 'schoften' gebruikt om meerdere personen aan te duiden die zich slecht gedragen.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het verkleinwoord 'schoftje' wordt vaak gebruikt om iemand op een minder ernstige, soms zelfs schertsend bedoelde manier als een ondeugend persoon te beschrijven. Het kan ook een milder oordeel uitdrukken.
informeel
Частотні складені слова
straatschoft
een schoft die op straat rondhangt en problemen veroorzaakt
bedrijfsschoft
een oneerlijk persoon binnen een bedrijf
Частотні словосполучення
grote
Het woord 'grote' wordt vaak gebruikt om de negatieve eigenschap van de persoon te benadrukken.
vuile
'Vuile' versterkt de negatieve connotatie van 'schoft'.
verraden
'Verraden' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'schoft' om een gevoel van bedrog uit te drukken.
Важливі зауваження
- usage:'Schoft' wordt bijna altijd gebruikt om mensen te beschrijven en heeft een sterke negatieve connotatie. Het is belangrijk om voorzichtig te zijn met het gebruik van dit woord, omdat het beledigend kan overkomen.
- register:Dit woord wordt voornamelijk in informele contexten gebruikt. In formele situaties kun je beter woorden zoals 'schurk' of 'onbetrouwbaar persoon' gebruiken.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.