Schoolachterstand

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

Schoolachterstand betekent dat iemand achterloopt in zijn of haar schoolwerk.

Означений (de/het): de schoolachterstand; "De schoolachterstand van de leerling is groot."
Неозначений (een): een schoolachterstand; "Een schoolachterstand kan negatieve gevolgen hebben."
Без артикля: schoolachterstand; "Schoolachterstand is moeilijk te overwinnen."

Форми множини

Schoolachterstanden verwijzen naar meerdere gevallen van achterstand.

Означений (de): de schoolachterstanden; "De schoolachterstanden zijn zorgwekkend."
Без артикля: schoolachterstanden; "Schoolachterstanden moeten aangepakt worden."

Зменшувальна форма

Diminutief wordt zelden gebruikt voor abstracte termen zoals schoolachterstand, maar kan in informele situaties worden gebruikt om het minder ernstig te maken.

informal

Частотні складені слова

leerachterstand
achterstand in het leren
onderwijsachterstand
achterstand in het onderwijs

Частотні словосполучення

aanpakken
Gebruikt wanneer er actie ondernomen moet worden tegen schoolachterstand.
verkleinen
Een algemene uitdrukking die benadrukt dat de achterstand verminderd moet worden.
verergeren
Het duidt op de mogelijkheid dat de achterstand erger wordt.

Важливі зауваження

countability:Schoolachterstand is telbaar in het Nederlands (enkelvoud/meervoud).
usage:Wordt vaak gebruikt in discussies over onderwijs, beleid en sociale ongelijkheid.
register:Formeel in rapporten en gesprekken, informeel in alledaagse gesprekken.
irregular:Er zijn geen bijzondere onregelmatigheden met dit woord.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.