🇺🇦

Schot

Форми однини

'Schot' is een zelfstandig naamwoord dat meestal gebruikt wordt om te verwijzen naar het afvuren van een kogel, pijl of bal. Het kan ook verwijzen naar een harde klap of stoot, of naar een kleine hoeveelheid drank (informeel).

Означений (de/het)
Неозначений (een)
Без артикля

Форми множини

'Schoten' wordt gebruikt als er meerdere keren geschoten wordt of als er meerdere harde klappen zijn. Bijvoorbeeld: 'Er vielen meerdere schoten tijdens het vuurwerk.'

Означений (de)
Без артикля

Зменшувальна форма

Het verkleinwoord 'schotje' wordt vaak gebruikt voor een kleine hoeveelheid drank, vooral jenever of sterke drank. Het klinkt informeel en gezellig.

informeel

Частотні складені слова

  • schotwond

    een wond veroorzaakt door een kogel of ander projectiel

  • schotschrift

    een pamflet of tekst waarin iemand scherp bekritiseerd wordt

  • afschot

    het afvoeren van water of het schuin maken van iets (bijv. een dak)

  • inschot

    een kogelgat of de plek waar een kogel is ingeslagen

  • schoteltje

    een klein bordje, vaak gebruikt onder een kopje

Частотні словосполучення

  • afvuren

    'Afvuren' wordt vaak gebruikt met 'schot' in de context van wapens of geweld. Het betekent dat er een kogel of projectiel wordt afgevuurd.

  • horen

    'Horen' wordt vaak gebruikt met 'schot' om aan te geven dat iemand het geluid van een schot heeft gehoord.

  • lossen

    'Lossen' betekent 'afvuren' en wordt vooral gebruikt in de context van jagen of schieten.

  • hard

    'Hard' wordt gebruikt om de kracht van een schot (bijv. bij voetbal) aan te geven.

  • jenever

    'Schotje' wordt vaak gecombineerd met 'jenever' om een kleine hoeveelheid van deze drank aan te duiden.

Важливі зауваження

  • usage:'Schot' kan zowel letterlijk (bijv. een kogel) als figuurlijk (bijv. een harde opmerking) gebruikt worden. Bijvoorbeeld: 'Dat was een schot voor open doel!' (figuurlijk, in de context van een gemakkelijke kans).
  • countability:'Schot' is meestal telbaar (bijv. 'drie schoten'), maar in sommige contexten (bijv. 'schot in de roos') wordt het als onbepaald gebruikt.
  • register:In formele contexten (bijv. politieverslagen of medische rapporten) wordt 'schot' vaak gebruikt in combinatie met andere woorden (bijv. 'schotwond'). In informele contexten (bijv. sport of drank) wordt het vaak alleen gebruikt.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.