🇺🇦

Shift

Форми однини

'Shift' is een zelfstandig naamwoord dat een werkperiode aanduidt. Het wordt vaak gebruikt in werkcontexten zoals ziekenhuizen, fabrieken of winkels.

Означений (de/het)
Неозначений (een)
Без артикля

Форми множини

De meervoudsvorm 'shifts' wordt gebruikt om meerdere werkperiodes aan te duiden. Bijvoorbeeld: 'Ik heb deze week vijf shifts.'

Означений (de)
Без артикля

Зменшувальна форма

Het 'shiftje' klinkt informeel en vriendelijk. Vaak gebruikt om een korte of lichte werkperiode aan te duiden.

informeel

Частотні складені слова

  • nachtshift

    een shift die 's nachts plaatsvindt

  • dagshift

    een shift die overdag plaatsvindt

  • shiftwerk

    het werken in shifts

  • shiftleider

    de persoon die de leiding heeft tijdens een shift

Частотні словосполучення

  • werken

    'Werken' wordt vaak gebruikt met 'shift' om aan te geven dat je tijdens die periode aan het werk bent.

  • hebben

    'Hebben' wordt gebruikt om aan te geven dat je een shift toegewezen hebt gekregen.

  • rooster

    'Rooster' wordt gebruikt om aan te geven waar en wanneer je shifts gepland staan.

  • overnemen

    'Overnemen' betekent dat iemand anders jouw shift gaat werken.

Важливі зауваження

  • usage:'Shift' wordt vaak gebruikt in werkgerelateerde contexten. Het is een leenwoord uit het Engels en wordt veel gebruikt in Nederland en België.
  • countability:'Shift' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt zeggen 'één shift', 'twee shifts', enzovoort.
  • register:In formele schrijftaal of officiële documenten wordt soms 'dienst' gebruikt in plaats van 'shift', bijvoorbeeld: 'Ik werk vandaag een late dienst.'

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.