🇺🇦

Sjoemelen

Допоміжне дієслово

hebben

onregelmatig werkwoord (zwak, maar met een sterke betekenis van bedrog of manipulatie)

Het werkwoord 'sjoemelen' heeft een negatieve connotatie en wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand op een slinkse manier iets manipuleert, vaak met cijfers, regels of feiten.

Infinitief

Tegenwoordige tijd

  • ik

  • jij / je, u, hij, zij / ze, het

  • wij / we, jullie, zij / ze

Verleden tijd

  • ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het

  • wij / we, jullie, zij / ze

Voltooid deelwoord

Tegenwoordig deelwoord

Aanvoegende wijs

  • ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het, wij / we, jullie, zij / ze

Gebiedende wijs

Приклади

  • Als je met de waarheid sjoemelt, kom je vroeg of laat in de problemen.

    tegenwoordige tijd, aantonende wijs

  • Hij heeft jarenlang met de boekhouding gesjoemeld voordat hij werd betrapt.

    voltooid tegenwoordige tijd, aantonende wijs

  • Sjoemel niet met je huiswerk, dat is niet eerlijk tegenover de anderen.

    tegenwoordige tijd, gebiedende wijs

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.