Spoorweg

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'spoorweg' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als je het over één specifieke spoorweg hebt. Bijvoorbeeld: 'Deze spoorweg is nieuw.'

Означений (de/het): de spoorweg; "De spoorweg tussen Amsterdam en Rotterdam is erg druk."
Неозначений (een): een spoorweg; "Er wordt een nieuwe spoorweg aangelegd in het noorden van het land."
Без артикля: spoorweg; "Spoorweg verkeer kan soms vertraging hebben door slecht weer."

Форми множини

Het meervoud 'spoorwegen' gebruik je als je het over meerdere spoorwegen hebt. Bijvoorbeeld: 'Nederland en België hebben verschillende spoorwegen.'

Означений (de): de spoorwegen; "De spoorwegen in Nederland zijn goed onderhouden."
Без артикля: spoorwegen; "In Europa zijn er veel verschillende spoorwegen."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden, vaak in een informele of liefdevolle context.

informeel

Частотні складені слова

spoorwegnet
het geheel van spoorwegen in een gebied
spoorwegstation
een plaats waar treinen stoppen voor passagiers
spoorwegtunnel
een tunnel speciaal voor treinen
spoorwegmaatschappij
een bedrijf dat treinen en spoorwegen beheert

Частотні словосполучення

aanleggen
Wordt gebruikt om te praten over het bouwen van een spoorweg.
onderhouden
Betekent dat de spoorweg in goede staat gehouden moet worden.
vertraging
Veel gebruikt om aan te geven dat treinen later komen dan gepland.
moderniseren
Betekent dat de spoorweg vernieuwd of verbeterd wordt.

Важливі зауваження

usage:'Spoorweg' wordt vaak gebruikt in combinatie met woorden die te maken hebben met transport en infrastructuur, zoals 'trein', 'station', en 'vervoer'.
countability:'Spoorweg' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één spoorweg', 'twee spoorwegen', enzovoort.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.