🇳🇱

Форми однини

Het woord 'stop' verwijst naar een enkele eenheid of object.

Означений (de/het)
de stop
"De stop is kapot."
Неозначений (een)
een stop
"Er is een stop voor de douche."
Без артикля
stop
"Een stop is nodig."

Форми множини

De meervoudsvorm 'stops' geeft aan dat er meerdere eenheden zijn.

Означений (de)
de stops
"De stops zijn gemaakt van kunststof."
Без артикля
stops
"Er zijn meerdere stops in deze verpakking."

Зменшувальна форма

stopje
"Het stopje kan klein zijn."

Diminutief wordt gebruikt voor een grotere schattigheid of om iets kleins aan te duiden.

informal

Частотні складені слова

  • stoplicht

    "Het stoplicht is op rood."

    verkeerslicht

  • stopcontact

    "Doe de stekker in het stopcontact."

    elektrische aansluiting

Частотні словосполучення

  • stop zetten

    "Je moet de motor stopzetten."

    Om iets te beëindigen of te laten stoppen.

  • bij de eerste stop

    "Stap bij de eerste stop van de bus uit."

    Verwijst naar de eerste halte of gelegenheid.

Важливі зауваження

  • countability:'Stop' is telbaar, je kunt er één of meerdere hebben.
  • usage:Het wordt vaak gebruikt in dagelijkse taal, maar kan ook in technische contexten voorkomen.
  • register:Er is weinig verschil tussen formeel en informeel gebruik, hoewel samenstellingen soms verschillen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.