Straal

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

'Straal' wordt meestal gebruikt om een enkele lijn van licht, water of energie aan te duiden. Het kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden.

Означений (de/het): de straal; "De straal van de zon is warm."
Неозначений (een): een straal; "Er kwam een straal licht door het raam."
Без артикля: straal; "Straal water spoot uit de tuinslang."

Форми множини

'Stralen' wordt gebruikt om meerdere lijnen van licht, water of energie aan te duiden. Bijvoorbeeld: 'De stralen van de zon'.

Означений (de): de stralen; "De stralen van de zon zijn fel vandaag."
Без артикля: stralen; "Er waren stralen van verschillende kleuren in de regenboog."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'straaltje' geeft een gevoel van iets kleins of liefs, vaak gebruikt om tederheid of een kleine hoeveelheid aan te duiden.

informeel

Частотні складені слова

zonnestraal
een straal van de zon
lichtstraal
een straal van licht
waterstraal
een straal van water
laserstraal
een straal van laserlicht

Частотні словосполучення

van licht
Vaak gebruikt om te beschrijven dat licht ergens doorheen schijnt.
van water
Gebruikt om een stroom water aan te duiden, vaak onder druk.
van hoop
Figuurlijk gebruikt om een klein beetje hoop aan te duiden.
schijnen
Veel gebruikt in combinatie met zonlicht.

Важливі зауваження

usage:'Straal' kan zowel letterlijk (bijv. lichtstraal) als figuurlijk (bijv. straal van hoop) gebruikt worden.
countability:'Straal' is meestal telbaar (je kunt meerdere stralen hebben), maar in sommige figuurlijke betekenissen kan het ook onbepaald zijn (bijv. 'een straal hoop').
irregular:De meervoudsvorm 'stralen' is regelmatig en volgt de standaard meervoudsregels voor Nederlandse zelfstandige naamwoorden.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.