Stuiver

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'stuiver' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één muntstuk aan te duiden. Het is een concreet zelfstandig naamwoord.

Означений (de/het): de stuiver; "De stuiver viel op de grond en rolde weg."
Неозначений (een): een stuiver; "Ik vond een stuiver op straat en stopte hem in mijn portemonnee."
Без артикля: stuiver; "Stuiver is een oud Nederlands muntstuk dat vijf cent waard was."

Форми множини

In het meervoud ('stuivers') wordt het gebruikt om meerdere muntstukken aan te duiden. Het meervoud is regelmatig en eindigt op -s.

Означений (de): de stuivers; "De oude stuivers zijn tegenwoordig verzamelobjecten."
Без артикля: stuivers; "Hij spaarde stuivers in een glazen pot."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'stuivertje' wordt vaak gebruikt om iets kleins of onbelangrijks aan te duiden, soms ook in figuurlijke zin.

informeel

Частотні складені слова

stuiverroman
Een goedkoop, vaak sensatiegericht boekje.
stuiverswerk
Werk dat weinig oplevert of onbelangrijk is.

Частотні словосполучення

vallen
Wordt vaak gebruikt om aan te geven dat een stuiver uit de hand glipt of op de grond valt.
sparen
Stuivers worden vaak gespaard, vooral door kinderen of verzamelaars.
waard
Geeft de waarde van de stuiver aan, vooral in historische context.

Важливі зауваження

usage:'Stuiver' wordt tegenwoordig weinig gebruikt in het dagelijks leven, omdat het muntstuk niet meer in omloop is. Het woord komt vooral voor in historische contexten, uitdrukkingen of als verzamelobject.
irregular:Het woord 'stuiver' heeft geen onregelmatige vormen, maar het diminutief 'stuivertje' wordt vaak informeel gebruikt.
countability:'Stuiver' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één stuiver', 'twee stuivers', enzovoorts.
register:In formele of hedendaagse financiële contexten wordt 'stuiver' zelden gebruikt. Het woord heeft een nostalgisch of informeel karakter.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.