Stuk
Форми однини
'Stuk' in het enkelvoud wordt gebruikt om één deel of exemplaar van iets aan te duiden. Het kan zowel concreet (een stuk taart) als abstract (een stuk werk) zijn.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
'Stukken' in het meervoud wordt gebruikt om meerdere delen of exemplaren aan te duiden. Het kan zowel letterlijk (stukken hout) als figuurlijk (stukken informatie) gebruikt worden.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het verkleinwoord 'stukje' wordt vaak gebruikt om een kleine hoeveelheid of een vriendelijke, informele toon aan te geven.
informeel
Частотні складені слова
broodstuk
een stuk brood
taartstuk
een stuk taart
stukadoor
iemand die stukadoorswerk doet (pleisterwerk)
kunststuk
een indrukwekkende prestatie of kunstwerk
onderdeel
een deel van een groter geheel (meestal in technische context)
Частотні словосполучення
van
'Stuk' wordt vaak gevolgd door 'van' om aan te geven waar het stuk deel van uitmaakt.
afbreken
Gebruikt om aan te geven dat iets in delen uit elkaar wordt gehaald.
goed/slecht
Om de kwaliteit van een stuk aan te geven.
papier
Veelvoorkomende combinatie voor een vel of deel van papier.
Важливі зауваження
- countability:'Stuk' is meestal telbaar (countable), maar kan ook in ongetelde hoeveelheden voorkomen, zoals in 'een stuk vlees'.
- usage:'Stuk' kan zowel letterlijk (een deel van iets) als figuurlijk (een deel van een taak of werk) gebruikt worden.
- irregular:Het verkleinwoord 'stukje' is regelmatig gevormd en wordt vaak gebruikt in informele contexten.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.