Stuk

ПрикметникA2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'stuk' gebruikt vóór een zelfstandig naamwoord, zeg je meestal 'stukke'. Bijvoorbeeld: 'de stukke fiets' of 'een stukke stoel'. Bij onzijdige woorden in het enkelvoud zonder lidwoord gebruik je soms 'stuks', zoals in 'stuks fruit'.

З означеним артиклем: stukke; "De stukke vaas staat op tafel."
З неозначеним артиклем: stukke; "Een stukke lamp geeft geen licht meer."
Без артикля: stuks; "Stuks speelgoed ligt op de grond."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn' of 'worden' gebruik je altijd 'stuk'. Bijvoorbeeld: 'De televisie is stuk' of 'Het glas wordt stuk'.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets meer kapot is dan iets anders, gebruik je 'stukker'. Bijvoorbeeld: 'Mijn horloge is stukker dan dat van hem'. Je kunt ook 'dan' toevoegen: 'Deze laptop is stukker dan de oude'.

Основна форма: stukker; "Mijn telefoon is stukker dan die van jou."
З "dan": stukker dan; "Deze radio is stukker dan de oude."

Найвищий ступінь

Om te zeggen dat iets het meest kapot is, gebruik je 'stukst' of 'stukste'. Na 'zijn' of 'worden' gebruik je 'stukst': 'Dit apparaat is het stukst'. Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je 'stukste': 'Dit is de stukste auto van de garage'.

Атрибутивне: stukste; "Dit is de stukste wasmachine die ik ooit heb gezien."
Предикативне: stukst; "Van alle apparaten is deze het stukst."

Важливі зауваження

irregular:Het woord 'stuk' heeft een onregelmatige vergrotende en overtreffende trap: 'stukker' en 'stukst(e)'.
usage:'Stuk' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets kapot of defect is. Het kan ook betekenen dat iets niet meer werkt zoals het hoort.
spelling:In de stellende trap wordt 'stuk' gebruikt na 'zijn' of 'worden'. Voor zelfstandige naamwoorden gebruik je 'stukke' of 'stuks'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.