Subtiel
Атрибутивні форми
Als je 'subtiel' gebruikt vóór een zelfstandig naamwoord, verandert de vorm. Voor 'de'-woorden en meervouden gebruik je 'subtiele' (bijv. 'een subtiele smaak', 'de subtiele kleuren'). Voor 'het'-woorden zonder lidwoord gebruik je 'subtiel' (bijv. 'subtiel licht').
- З означеним артиклем
- З неозначеним артиклем
- Без артикля
Предикативна форма
Als je zegt hoe iets is met 'zijn', 'worden' of 'blijven', gebruik je altijd 'subtiel'. Bijvoorbeeld: 'De boodschap was subtiel.' Je gebruikt hier nooit 'subtiele'.
Вищий ступінь
Om te zeggen dat iets meer subtiel is dan iets anders, gebruik je 'subtieler'. Bijvoorbeeld: 'Deze wijn is subtieler dan die andere.' Als je wilt vergelijken, gebruik je 'subtieler dan'.
- Основна форма
- З "dan"
Найвищий ступінь
Om te zeggen dat iets het meest subtiel is, gebruik je 'subtielst' of 'subtielste'. Na 'het' of 'het meest' gebruik je 'subtielst' (bijv. 'Dit is het subtielst'). Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je 'subtielste' (bijv. 'de subtielste hint').
- Атрибутивне
- Предикативне
Важливі зауваження
- usage:'Subtiel' wordt vaak gebruikt om iets te beschrijven dat niet direct opvalt, maar wel belangrijk of mooi is. Het gaat vaak over kleine details.
- spelling:Let op: in de vergrotende en overtreffende trap komt er een extra 'e' bij als het bijvoeglijk naamwoord voor een de-woord staat (bijv. 'subtielere hint').
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.