Tabak

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Tabak' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het algemene product of de substantie. Bijvoorbeeld: 'Tabak is schadelijk voor de gezondheid.'

Означений (de/het): de tabak; "De tabak in deze sigaret is van goede kwaliteit."
Неозначений (een): een tabak; "Hij rookt een tabak die naar kersen smaakt."
Без артикля: tabak; "Tabak is slecht voor je gezondheid."

Форми множини

Het meervoud 'tabakken' wordt gebruikt om verschillende soorten of merken tabak aan te duiden. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel verschillende tabakken verkrijgbaar.'

Означений (de): de tabakken; "De tabakken uit verschillende landen hebben unieke smaken."
Без артикля: tabakken; "Er zijn veel verschillende tabakken te koop in deze winkel."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'tabaksje' wordt vaak gebruikt om een kleine hoeveelheid tabak aan te duiden, soms in een informele of vriendelijke context.

informeel

Частотні складені слова

tabakswinkel
Een winkel waar tabak en rookartikelen worden verkocht.
tabaksplant
Een plant waarvan de bladeren worden gebruikt om tabak te maken.
tabaksindustrie
De industrie die zich bezighoudt met de productie en verkoop van tabak.
pruimtabak
Tabak die wordt gekauwd in plaats van gerookt.

Частотні словосполучення

roken
'Tabak roken' is een veelvoorkomende combinatie, vooral in de context van pijp- of sigarenroken.
verslaafd aan
Tabak kan verslavend zijn, vandaar deze vaste combinatie.
sterke
Wordt gebruikt om de intensiteit van de tabakssmaak aan te geven.
verpakking
Tabak wordt vaak verkocht in speciale verpakkingen.

Важливі зауваження

countability:'Tabak' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord als het om de substantie gaat (bijv. 'veel tabak'). Het kan wel telbaar zijn in het meervoud als het om verschillende soorten gaat (bijv. 'verschillende tabakken').
usage:In het dagelijks taalgebruik wordt 'tabak' vaak geassocieerd met roken, maar het kan ook verwijzen naar de plant of de industrie.
register:In formele contexten, zoals wetenschappelijke of medische teksten, wordt 'tabak' vaak gebruikt om gezondheidsrisico's te bespreken. In informele contexten gaat het vaak over rookgewoonten.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.