Terecht
Основна форма
'Terecht' betekent dat iets billijk of juist is.
Позиції в реченні
begin van de zin
De nadruk ligt op het feit dat je het met de uitspraak eens bent.
midden van de zin
De nadruk ligt op de rechtvaardigheid van de reprimande.
einde van de zin
De nadruk ligt op de juistheid van de uitspraak.
Вищий ступінь
De comparative 'terechter' wordt niet vaak gebruikt en is informeel.
Найвищий ступінь
De superlative 'terechtste' is zeer zeldzaam en klinkt ongewoon in formeel taalgebruik.
Частотні сполучення
з "beslissing"
Geeft aan dat de beslissing juist was in de context.
з "vinden"
Duidt aan dat velen het eens zijn met de rechtvaardigheid.
з "oprichten"
Toont aan dat de oprichting rechtvaardig was.
Схожі слова
juist
Zeer dichtbij in betekenis, maar breder toepasbaar.
rechtvaardig
Heeft een iets formelere connotatie, benadrukt moraliteit.
terecht
Dichtbij in betekenis, maar wordt vaak als emotionele bevestiging gebruikt.
Важливі зауваження
- usage:'Terecht' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets verdiend of juist is.
- position:Plaatsing kan de nadruk van de zin veranderen.
- register:Kan zowel in informele als formele situaties gebruikt worden.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.