Tijd

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

Tijd verwijst naar een periode of moment.

Означений (de/het): de tijd; "De tijd vliegt."
Неозначений (een): een tijd; "Een tijd geleden was ik op vakantie."
Без артикля: tijd; "Tijd is kostbaar."

Форми множини

Tijden wordt gebruikt voor verschillende periodes of in verschillende contexten.

Означений (de): de tijden; "De tijden veranderen."
Без артикля: tijden; "Er zijn verschillende tijden in de geschiedenis."

Зменшувальна форма

Diminutief 'tijdje' geeft aan dat het om een korte tijd gaat.

formeel/informeel

Частотні складені слова

tijdstip
specifiek moment in de tijd
tijdbesparing
efficiënt omgaan met tijd

Частотні словосполучення

tijd voor
'Tijd voor' gebruik je om aan te geven dat iets moet gebeuren.
geen tijd hebben
Deze uitdrukking gebruik je als je druk bent.

Важливі зауваження

countability:Het woord 'tijd' is niet telbaar, maar kan in sommige contexten als telbaar worden gezien bij 'tijden'.
register:Het woord 'tijd' wordt in zowel formele als informele situaties gebruikt.
usage:Tijd kan in verschillende uitdrukkingen en combinaties voorkomen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.