Toneel

hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Toneel' in het enkelvoud verwijst meestal naar het podium waar acteurs spelen, of naar de toneelkunst in het algemeen. Het kan ook een scène of situatie aanduiden, maar dat is minder gebruikelijk.

Означений (de/het): het toneel; "Het toneel in deze schouwburg is heel groot."
Неозначений (een): een toneel; "We hebben gisteren een toneel gezien in de stad."
Без артикля: toneel; "Toneel is een mooie kunstvorm."

Форми множини

'Toneelstukken' is de meest gebruikelijke meervoudsvorm als het gaat om meerdere toneelwerken. 'Toneels' wordt soms gebruikt, maar is minder gangbaar en kan ook verwijzen naar meerdere podia of scènes.

Означений (de): de toneelstukken / de toneels; "De toneelstukken van Shakespeare zijn wereldberoemd. / De toneels in dit theater zijn modern."
Без артикля: toneelstukken / toneels; "Er worden deze maand veel toneelstukken opgevoerd. / Er zijn hier verschillende toneels."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt vaak gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden, zoals een klein toneelstukje of een kleine scène.

informeel

Частотні складені слова

toneelstuk
een stuk dat wordt opgevoerd op het toneel
toneelschrijver
iemand die toneelstukken schrijft
toneelspeler
iemand die acteert op het toneel
toneelvoorstelling
een opvoering van een toneelstuk
schooltoneel
een toneelstuk dat door leerlingen wordt opgevoerd

Частотні словосполучення

opvoeren
Het werkwoord 'opvoeren' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'toneelstuk' of 'toneel'.
acteren
'Acteren' betekent spelen op het toneel of in een film.
schouwburg
Een 'schouwburg' is een gebouw waar toneelstukken worden opgevoerd.
rol
Een 'rol' is het personage dat een acteur speelt in een toneelstuk.
repetitie
Een 'repetitie' is een oefening voor een toneelstuk of voorstelling.

Важливі зауваження

irregular:Het meervoud 'toneels' is minder gebruikelijk dan 'toneelstukken'. 'Toneels' kan soms verwarring veroorzaken omdat het ook kan verwijzen naar meerdere podia.
usage:'Toneel' kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld: 'Hij maakt altijd zo'n toneel!' (Hij maakt altijd zo'n drama!). Dit is informeel taalgebruik.
countability:'Toneel' is meestal telbaar als het gaat om een podium of een toneelstuk. Als het gaat om de toneelkunst in het algemeen, is het ontelbaar: 'Toneel is een prachtige kunstvorm.'
register:In formele contexten wordt 'toneel' vaak gebruikt om te verwijzen naar de toneelkunst of een podium. In informele contexten kan het ook 'drama' of 'gedoe' betekenen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.