Tong
Форми однини
Het woord 'tong' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het orgaan in de mond. Het kan ook verwijzen naar de vissoort, maar dan is het meestal meervoud (tongen).
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
Het meervoud 'tongen' wordt gebruikt voor meerdere exemplaren, zowel voor het orgaan als voor de vis. Bijvoorbeeld: 'Er liggen drie tongen op het bord' (vissen) of 'De tongen van de patiënten werden onderzocht' (organen).
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief 'tongetje' wordt vaak gebruikt om iets schattig, klein of vriendelijk uit te drukken, vooral bij kinderen of dieren.
informeel
Частотні складені слова
tongzoen
Een kus waarbij de tongen elkaar raken.
vistong
Een soort platte vis.
tongspier
De spier in de tong.
tongval
De manier waarop iemand een taal of dialect spreekt.
Частотні словосполучення
uitsteken
Dit betekent dat iemand zijn tong laat zien, vaak als grap of om te plagen.
verbranden
Dit gebeurt als je iets heel warms eet of drinkt.
proeven
De tong helpt bij het waarnemen van smaken zoals zoet, zuur, zout en bitter.
schrapen
Dit betekent dat iemand zijn tong langs zijn tanden beweegt, vaak om etensresten te verwijderen.
Важливі зауваження
- usage:In de betekenis van het orgaan is 'tong' meestal enkelvoud, tenzij je het over meerdere organismen hebt (bijv. 'de tongen van de honden').
- countability:'Tong' is telbaar. Je kunt dus zeggen 'één tong', 'twee tongen', enzovoort.
- irregular:Het diminutief 'tongetje' is regelmatig gevormd, maar let op de spelling: de 'g' blijft behouden.
- register:In formele contexten (bijv. medisch) wordt 'tong' vaak gebruikt in combinatie met andere medische termen, zoals 'tongspier' of 'tongontsteking'.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.