Trip

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Trip' in het enkelvoud wordt gebruikt als je het over één reis hebt. Bijvoorbeeld: 'Ik ga op trip.'

Означений (de/het): de trip; "De trip naar Amsterdam was heel leuk."
Неозначений (een): een trip; "Ik wil graag een trip naar Parijs maken."
Без артикля: trip; "Trip naar het buitenland is altijd spannend."

Форми множини

'Trips' in het meervoud gebruik je als je het over meerdere reizen hebt. Bijvoorbeeld: 'We hebben veel trips gemaakt.'

Означений (de): de trips; "De trips naar verschillende steden waren allemaal interessant."
Без артикля: trips; "We hebben dit jaar al drie trips gemaakt."

Зменшувальна форма

Een 'tripje' klinkt kleiner, korter of minder formeel dan 'trip'. Vaak gebruikt voor korte uitstapjes of informele reizen.

informeel

Частотні складені слова

zakenreis
Een reis voor werk of zaken.
schoolreis
Een reis georganiseerd door een school.
roadtrip
Een reis met de auto, vaak over langere afstanden.
dagtrip
Een reis die één dag duurt.

Частотні словосполучення

maken
'Maken' wordt vaak gebruikt met 'trip' om aan te geven dat je een reis onderneemt.
plannen
'Plannen' wordt gebruikt als je een reis voorbereidt.
boeken
'Boeken' betekent dat je de reis reserveert, bijvoorbeeld een vlucht of hotel.
leuk
'Leuk' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat je de reis fijn vond.

Важливі зауваження

usage:'Trip' wordt vaak gebruikt in de context van vakantie, uitstapjes of reizen voor plezier. Het kan ook gebruikt worden voor zakenreizen, maar dan is het vaak formeler.
countability:'Trip' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één trip', 'twee trips', enzovoort.
register:In formele contexten wordt 'reis' vaker gebruikt dan 'trip'. Bijvoorbeeld: 'De zakenreis duurde drie dagen.' In informele contexten is 'trip' gebruikelijker.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.