Trouwerij

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Trouwerij' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt, omdat het gaat om één specifieke gebeurtenis. Het is een telbaar zelfstandig naamwoord.

Означений (de/het): de trouwerij; "De trouwerij van mijn zus was heel mooi en emotioneel."
Неозначений (een): een trouwerij; "Volgende maand is er een trouwerij in de kerk hier."
Без артикля: trouwerij; "Trouwerij in de zomer is vaak buiten, als het mooi weer is."

Форми множини

Het meervoud 'trouwerijen' wordt gebruikt als je het over meerdere trouwerijen hebt, bijvoorbeeld in een jaar of op een locatie.

Означений (de): de trouwerijen; "Dit jaar zijn er veel trouwerijen gepland in ons dorp."
Без артикля: trouwerijen; "Er waren vorige maand drie trouwerijen in dezelfde zaal."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'trouwerijtje' wordt gebruikt om aan te geven dat de trouwerij klein, intiem of informeel is. Het kan ook een gevoel van vertedering of sympathie uitdrukken.

informeel

Частотні складені слова

trouwjurk
De jurk die de bruid draagt tijdens de trouwerij.
trouwfeest
Het feest dat na de trouwerij plaatsvindt.
trouwlocatie
De plek waar de trouwerij gehouden wordt.
trouwboekje
Een boekje waarin de trouwakte en andere belangrijke documenten worden bewaard.

Частотні словосполучення

plannen
'Trouwerij plannen' betekent dat je alles organiseert voor de trouwerij, zoals de locatie, het eten en de uitnodigingen.
uitnodigen
'Uitnodigen voor de trouwerij' betekent dat je mensen vraagt om naar je trouwerij te komen.
vieren
'Trouwerij vieren' betekent dat je een feest organiseert om het huwelijk te vieren.
ceremonie
De 'trouwerijceremonie' is het officiële deel van de trouwerij, vaak in een gemeentehuis of kerk.

Важливі зауваження

usage:'Trouwerij' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'plannen', 'vieren', 'uitnodigen' en 'organiseren'. Het is een belangrijk woord in de context van huwelijksvieringen.
countability:'Trouwerij' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één trouwerij', 'twee trouwerijen', enzovoort.
register:Het woord 'trouwerij' zelf is neutraal, maar het diminutief 'trouwerijtje' geeft een informelere, vaak warmere of intiemere sfeer aan.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.