Trut
Форми однини
'Trut' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden. Het is een sterk negatief woord en wordt vaak als belediging gebruikt.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
In het meervoud ('trutten') wordt het woord gebruikt om meerdere personen aan te duiden die als vervelend worden ervaren. Het blijft een negatieve term.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het verkleinwoord 'trutje' wordt soms gebruikt om de belediging iets minder scherp te maken, maar het blijft een negatief woord. Het kan ook een speelse, maar nog steeds beledigende toon hebben.
informeel
Частотні складені слова
oude trut
een oudere vrouw die als vervelend of lastig wordt gezien
zeurtrut
iemand die constant zeurt of klaagt
Частотні словосполучення
klaag
'Trut' wordt vaak gecombineerd met werkwoorden die negatief gedrag uitdrukken, zoals klagen.
zeur
Het woord 'trut' wordt vaak gebruikt om iemand te beschrijven die zeurt of moeilijk doet.
scheldwoord
'Trut' wordt vaak genoemd als voorbeeld van een scheldwoord.
Важливі зауваження
- usage:'Trut' wordt bijna altijd gebruikt als scheldwoord voor vrouwen. Het is belangrijk om voorzichtig te zijn met dit woord, omdat het als zeer beledigend kan worden ervaren.
- register:Dit woord is zeer informeel en wordt meestal alleen in spreektaal gebruikt, vaak in een boze of gefrustreerde context.
- countability:'Trut' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het heeft zowel een enkelvoudige als een meervoudige vorm.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.