Uitdrukking

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Uitdrukking' in het enkelvoud verwijst naar één specifieke manier om iets te zeggen of te tonen. Het wordt vaak gebruikt om taaluitingen of gezichtsuitingen aan te duiden.

Означений (de/het): de uitdrukking; "De uitdrukking 'met de deur in huis vallen' betekent direct ter zake komen."
Неозначений (een): een uitdrukking; "Ik heb een mooie uitdrukking in dat boek gevonden."
Без артикля: uitdrukking; "Uitdrukking van emoties is belangrijk in communicatie."

Форми множини

'Uitdrukkingen' in het meervoud verwijst naar meerdere manieren om iets te zeggen of te tonen. Vaak gaat het om meerdere taaluitingen of vaste zegswijzen.

Означений (de): de uitdrukkingen; "De uitdrukkingen in deze taal zijn soms moeilijk te begrijpen."
Без артикля: uitdrukkingen; "Er zijn veel Nederlandse uitdrukkingen met dieren."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt gebruikt om een uitdrukking kleiner, schattiger of minder serieus te laten klinken. Vaak informeel.

informeel

Частотні складені слова

spreekwoordelijke uitdrukking
een vaste uitdrukking die een algemene waarheid of wijsheid bevat
gezichtsuitdrukking
de manier waarop iemands gezicht eruitziet om een emotie te tonen
taaluitdrukking
een uitdrukking specifiek gerelateerd aan taalgebruik
beeldende uitdrukking
een uitdrukking die een levendig beeld oproept

Частотні словосполучення

gebruiken
Het werkwoord 'gebruiken' wordt vaak gecombineerd met 'uitdrukking' om aan te geven dat iemand een bepaalde uitdrukking zegt of schrijft.
betekenis
'Betekenis' wordt vaak gevraagd of uitgelegd in combinatie met 'uitdrukking'.
leren
'Leren' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand uitdrukkingen bestudeert of onthoudt.
vaste
'Vaste' wordt gebruikt om aan te geven dat een uitdrukking een standaardvorm heeft en niet zomaar veranderd kan worden.

Важливі зауваження

usage:'Uitdrukking' kan zowel letterlijk (gezichtsuitdrukking) als figuurlijk (taaluitdrukking) gebruikt worden. Context is belangrijk om het juiste gebruik te begrijpen.
countability:'Uitdrukking' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één uitdrukking' of 'twee uitdrukkingen'.
irregular:De meervoudsvorm van 'uitdrukking' is regelmatig: 'uitdrukkingen'. Er zijn geen onregelmatigheden in de meervoudsvorming.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.