Uiteinde

hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Uiteinde' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om het einde van iets fysieks of abstracts aan te duiden, zoals een touw, weg of periode.

Означений (de/het): het uiteinde; "Aan het uiteinde van de straat staat een mooie boom."
Неозначений (een): een uiteinde; "Er ligt een touw met een rafelig uiteinde op de grond."
Без артикля: uiteinde; "Uiteinde van de stok is afgebroken."

Форми множини

Het meervoud 'uiteinden' wordt gebruikt als er meerdere eindes zijn, bijvoorbeeld bij meerdere touwen of draden.

Означений (de): de uiteinden; "De uiteinden van de touwen moeten stevig vastgemaakt worden."
Без артикля: uiteinden; "Er liggen hier en daar uiteinden van draden op de vloer."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'uiteindje' wordt vaak gebruikt om iets klein of minder belangrijk aan te duiden, soms met een gevoel van zorg of aandacht.

informeel

Частотні складені слова

touwuiteinde
het einde van een touw
weguiteinde
het einde van een weg
draaduiteinde
het einde van een draad of kabel

Частотні словосполучення

afsnijden
Vaak gebruikt om aan te geven dat het einde van iets (bijv. touw, draad) wordt verwijderd.
vastmaken
Gebruikt om aan te geven dat het einde van iets (bijv. kabel, touw) ergens aan bevestigd wordt.
bereiken
Vaak gebruikt in de context van een reis of traject om aan te geven dat het einde is aangekomen.

Важливі зауваження

usage:'Uiteinde' kan zowel letterlijk (bijv. het einde van een touw) als figuurlijk (bijv. het uiteinde van een periode) gebruikt worden.
countability:'Uiteinde' is meestal telbaar. Je kunt spreken van 'een uiteinde' of 'twee uiteinden'.
irregular:Het woord heeft geen onregelmatige vormen, maar let op het gebruik van 'het' in het enkelvoud en 'de' in het meervoud.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.