Uitspraak

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Uitspraak' wordt vaak gebruikt om te praten over hoe je een woord zegt (bijv. 'de uitspraak van de 'g' in het Nederlands') of een officiële verklaring (bijv. 'de uitspraak van de rechter').

Означений (de/het): de uitspraak; "De uitspraak van dit woord is moeilijk voor buitenlanders."
Неозначений (een): een uitspraak; "Hij deed een uitspraak over het nieuwe beleid."
Без артикля: uitspraak; "Uitspraak is belangrijk bij het leren van een taal."

Форми множини

'Uitspraken' wordt gebruikt als er meerdere verklaringen of uitspraakvoorbeelden zijn. Bijvoorbeeld: 'De uitspraken van de politicus waren controversieel.'

Означений (de): de uitspraken; "De uitspraken van de rechter waren duidelijk."
Без артикля: uitspraken; "Hij heeft verschillende uitspraken gedaan tijdens de vergadering."

Зменшувальна форма

Het verkleinwoord 'uitspraakje' wordt vaak gebruikt om een korte, soms informele of minder serieuze uitspraak aan te duiden. Het kan ook een vriendelijke of speelse toon aangeven.

informeel

Частотні складені слова

uitspraakregel
regel voor de uitspraak van woorden
rechterlijke uitspraak
officiële beslissing van een rechter
taaluitspraak
de manier waarop een taal wordt uitgesproken

Частотні словосполучення

doen
'Een uitspraak doen' betekent iets officieel of duidelijk zeggen, vaak in een formele context.
verbeteren
Dit betekent dat je beter wilt leren hoe je woorden uitspreekt.
duidelijk
Dit betekent dat de uitspraak makkelijk te begrijpen was.
beslissing
In juridische contexten wordt 'uitspraak' vaak gebruikt als synoniem voor 'beslissing'.

Важливі зауваження

usage:'Uitspraak' kan zowel 'de manier waarop je woorden zegt' betekenen als 'een officiële verklaring of beslissing'. De betekenis hangt af van de context.
countability:'Uitspraak' is meestal telbaar (je kunt 'een uitspraak' of 'uitspraken' hebben), maar in de betekenis van 'de manier van spreken' kan het ook ongeteld gebruikt worden (bijv. 'uitspraak is belangrijk').
irregular:Het meervoud van 'uitspraak' is regelmatig: 'uitspraken'. Er zijn geen onregelmatige vormen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.