Основна форма
'vanachter' beschrijft een locatie die zich achter iets bevindt.
Позиції в реченні
begin
"Vanachter de kast komt een kat."
de nadruk ligt op de plek vanwaar de kat komt.
middle
"De kat komt vanachter de kast."
de nadruk ligt op de actie van de kat.
end
"De kat komt tevoorschijn vanachter de kast."
de nadruk ligt op de locatie aan het einde.
Вищий ступінь
Gebruik deze vorm om aan te geven dat iets verder naar achteren is dan iets anders.
Найвищий ступінь
Deze vorm wordt gebruikt om de plek ver achteraan in vergelijking met andere plekken aan te geven.
Частотні сполучення
з "de kast"
"De kat zat vanachter de kast."
Typische combinatie waarbij iets of iemand zich goed verstopt.
з "de deur"
"Hij keek vanachter de deur."
Vaak gebruikt om een verborgen observatie te beschrijven.
Схожі слова
achter
"Hij staat achter de deur."
Algemener en minder specifiek dan 'vanachter'.
oeid
"Vanuit de achterzijde van het gebouw."
Technisch, gebruikelijk in formelere contexten.
Важливі зауваження
- irregular:Het woord 'vanachter' kan niet in andere vormen worden verbogen.
- usage:Meestal gebruikt om posities in zinnen aan te geven.
- position:De positie in de zin kan de nadruk op de oorsprong van de actie veranderen.
- register:Meestal informeel, maar kan ook in iets formelere contexten worden gebruikt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.