Vanuit
Прийменник
Основне вживання
De prepositie 'vanuit' geeft aan dat iets komt uit een bepaalde oorsprong of vanuit een specifiek perspectief en is vaak gerelateerd aan kennis of ervaring.
gebaseerd op een bepaald punt of perspectief, meestal de oorsprong of plaats vanwaar iets komt
Частотні моделі вживання
met een plaats of origine
Hier geeft 'vanuit' de oorsprong van de informatie aan.
met een perspectief of standpunt
In deze zin geeft 'vanuit' het perspectief aan.
Сполучення з дієсловами
kijken
iets observeren of in overweging nemen vanuit een bepaald perspectief
denken
over iets nadenken vanuit een bepaald standpunt
Важливі зауваження
- usage:'Vanuit' kan in verschillende contexten gebruikt worden, zoals letterlijk (van een plaats) of figuurlijk (vanuit een perspectief).
- position:'Vanuit' kan zowel aan het begin als in het midden van een zin staan, afhankelijk van de nadruk die de spreker wil leggen.
- register:Gebruik van 'vanuit' is neutraal en geschikt voor zowel gesproken als geschreven Nederlands.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.