Vast

ПрикметникA2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'vast' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, zeg je meestal 'vaste'. Bijvoorbeeld: 'een vaste baan', 'de vaste regel'. Na 'het' zonder lidwoord gebruik je soms alleen 'vast', zoals in 'vast werk'.

З означеним артиклем: vaste; "De vaste baan van mijn broer is heel veilig."
З неозначеним артиклем: vaste; "Een vaste relatie is belangrijk voor haar."
Без артикля: vast; "Hij heeft vast werk gevonden na jaren zoeken."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je altijd 'vast'. Bijvoorbeeld: 'De afspraak is vast' of 'Het contract wordt vast'.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets 'meer vast' is, gebruik je 'vaster'. Bijvoorbeeld: 'Deze stoel is vaster dan die andere'. Je kunt ook 'vaster dan' gebruiken: 'Mijn nieuwe contract is vaster dan het oude'.

Основна форма: vaster; "Deze stoel is vaster dan die oude stoel."
З "dan": vaster; "Mijn nieuwe contract is vaster dan mijn vorige."

Найвищий ступінь

Voor de overtreffende trap gebruik je 'vastste' voor een zelfstandig naamwoord, zoals 'de vastste knoop'. Als het na een werkwoord komt, gebruik je 'vastst', maar dit is zeldzaam. Vaak zeg je 'meest vast' in plaats van 'vastst'.

Атрибутивне: vastste; "Dit is de vastste knoop die ik ooit heb gezien."
Предикативне: vastst; "Deze regel is het vastst van allemaal."

Важливі зауваження

irregular:De overtreffende trap 'vastst' is ongebruikelijk in de praktijk. Vaak wordt 'meest vast' gebruikt in plaats van 'vastst'.
usage:'Vast' kan ook als bijwoord gebruikt worden, bijvoorbeeld: 'Hij staat vast op zijn benen.'
spelling:In de stellende trap krijgt 'vast' een -e in attributieve positie (vaste), behalve na 'het' zonder lidwoord (vast werk).

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.