Vechter

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'vechter' wordt gebruikt om één persoon aan te duiden die vecht, hetzij letterlijk (bijvoorbeeld in een sport), hetzij figuurlijk (iemand die doorzet in moeilijke situaties).

Означений (de/het): de vechter; "De vechter traint elke dag in de sportschool."
Неозначений (een): een vechter; "Hij is een echte vechter, hij geeft nooit op."
Без артикля: vechter; "Als vechter moet je discipline hebben."

Форми множини

De meervoudsvorm 'vechters' wordt gebruikt om meerdere personen aan te duiden die vechten of die eigenschappen van een vechter hebben.

Означений (de): de vechters; "De vechters stonden klaar voor de wedstrijd."
Без артикля: vechters; "Er waren veel vechters op het evenement."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt vaak gebruikt om een gevoel van vertedering of kleinheid uit te drukken, soms ook om aan te geven dat iemand nog onervaren is.

informeel

Частотні складені слова

straatvechter
iemand die op straat vecht, vaak zonder regels
zwaardvechter
iemand die met een zwaard vecht, vaak in historische context of sport
vechtkunst
sport of discipline waarbij vechten centraal staat, zoals karate of judo
vechtsport
sport waarbij fysiek vechten een belangrijke rol speelt

Частотні словосполучення

moedig
Veel mensen associëren een vechter met moed en doorzettingsvermogen.
trainen
Trainen is een typische activiteit voor een vechter.
wedstrijd
Vechters nemen vaak deel aan wedstrijden.
doorzettingsvermogen
Doorzettingsvermogen is een belangrijke eigenschap voor een vechter.
sportschool
Vechters trainen vaak in een sportschool.

Важливі зауваження

usage:'Vechter' kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden. Letterlijk verwijst het naar iemand die fysiek vecht (bijvoorbeeld in een sport), figuurlijk naar iemand die doorzet in moeilijke situaties (bijvoorbeeld: 'Zij is een echte vechter in haar strijd tegen de ziekte').
countability:'Vechter' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt kan worden.
register:In formele contexten wordt 'vechter' minder vaak gebruikt. In plaats daarvan worden vaak woorden als 'strijder' of 'krijger' gebruikt, afhankelijk van de context.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.