Veilig

ПрикметникA2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'veilig' gebruikt vóór een zelfstandig naamwoord, verandert het vaak naar 'veilige'. Bijvoorbeeld: 'een veilige weg' of 'de veilige oplossing'. Als het zelfstandig naamwoord geen lidwoord heeft, gebruik je soms 'veilig' zonder 'e', zoals in 'veilig verkeer'.

З означеним артиклем: veilige; "De veilige brug is gemaakt van stevig materiaal."
З неозначеним артиклем: veilige; "Een veilige auto heeft goede remmen."
Без артикля: veilig; "Veilig speelgoed heeft geen scherpe randjes."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je altijd 'veilig'. Bijvoorbeeld: 'De deur is veilig' of 'Het kind blijft veilig'.

Вищий ступінь

Als je wilt zeggen dat iets meer veilig is dan iets anders, gebruik je 'veiliger'. Bijvoorbeeld: 'Deze stoel is veiliger dan die stoel'. Je kunt ook 'dan' gebruiken om een vergelijking te maken: 'Een gordel is veiliger dan geen gordel'.

Основна форма: veiliger; "Deze route is veiliger dan de vorige."
З "dan": veiliger; "Een helm is veiliger dan geen helm."

Найвищий ступінь

Als je wilt zeggen dat iets het meest veilig is, gebruik je 'veiligst' of 'veiligste'. Bijvoorbeeld: 'Dit is de veiligste auto van de wereld' (voor een zelfstandig naamwoord) of 'Dit slot is het veiligst' (na 'zijn').

Атрибутивне: veiligste; "Dit is de veiligste plek in de stad."
Предикативне: veiligst; "Dit gebouw is het veiligst bij een aardbeving."

Важливі зауваження

usage:'Veilig' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets of iemand beschermd is tegen gevaar. Bijvoorbeeld: 'Een veilige omgeving' betekent dat er geen gevaar is.
spelling:In de overtreffende trap krijgt 'veilig' altijd '-st' of '-ste' erachter, afhankelijk van de context (bijv. 'veiligst' of 'veiligste').

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.