Verblijf
Форми однини
'Verblijf' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een plek waar iemand tijdelijk woont of logeert. Het kan zowel een specifieke plek (bijv. een hotelkamer) als een algemene situatie (bijv. verblijf in het buitenland) aanduiden.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
Het meervoud 'verblijven' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere plekken waar mensen verblijven, bijvoorbeeld in een lijst van accommodaties.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het verkleinwoord 'verblijfje' geeft een gevoel van iets kleins, knus of tijdelijks, vaak met een positieve of informele ondertoon.
informeel
Частотні складені слова
vakantieverblijf
een plek waar je tijdens je vakantie verblijft
verblijfsvergunning
een officiële toestemming om in een land te verblijven
tijdelijk verblijf
een verblijf voor een korte periode
Частотні словосполучення
langdurig verblijf
Gebruikt om aan te geven dat iemand voor een lange tijd ergens blijft.
verblijf boeken
Veelgebruikte combinatie om aan te geven dat je een plek reserveert om te verblijven.
verblijf kost
Gebruikt om de prijs van een verblijf aan te geven.
Важливі зауваження
- countability:'Verblijf' is meestal een telbaar zelfstandig naamwoord (bijv. 'een verblijf', 'twee verblijven'), maar kan in sommige contexten ook ontelbaar zijn, vooral als het gaat om de algemene situatie van ergens verblijven (bijv. 'Verblijf in het buitenland is leerzaam.').
- usage:In combinatie met werkwoorden wordt vaak 'verblijf houden' of 'verblijven' gebruikt, vooral in formele contexten (bijv. 'Hij verblijft momenteel in Parijs.').
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.