Vernedering

deІменникB2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'vernedering' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één specifieke situatie of gebeurtenis aan te duiden waarin iemand zich vernederd voelt. Het is een abstract zelfstandig naamwoord dat een gevoel of ervaring uitdrukt.

Означений (de/het): de vernedering; "De vernedering was moeilijk te vergeten na het verlies van de wedstrijd."
Неозначений (een): een vernedering; "Het was een vernedering om zo in het openbaar bekritiseerd te worden."
Без артикля: vernedering; "Vernedering kan diepe sporen achterlaten in iemands zelfvertrouwen."

Форми множини

De meervoudsvorm 'vernederingen' wordt gebruikt om meerdere situaties of gebeurtenissen aan te duiden waarin vernedering plaatsvindt. Het benadrukt herhaalde of verschillende ervaringen van vernedering.

Означений (de): de vernederingen; "Na al die vernederingen besloot hij zijn baan op te zeggen."
Без артикля: vernederingen; "Hij heeft in zijn leven veel vernederingen moeten doorstaan."

Зменшувальна форма

Het verkleinwoord maakt de vernedering minder ernstig of kleiner van aard. Het kan ook een beetje spottend of bagatelliserend gebruikt worden.

informeel

Частотні складені слова

vernederingsdrang
de neiging om anderen te vernederen
zelfvernedering
jezelf vernederen
vernederingstactiek
een strategie om iemand te vernederen

Частотні словосполучення

ondergaan
Dit werkwoord wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand een vernedering meemaakt of ervaart.
voelen
Dit werkwoord benadrukt het gevoel dat gepaard gaat met vernedering.
besparen
Dit werkwoord wordt gebruikt om aan te geven dat iemand probeert te voorkomen dat een ander zich vernederd voelt.
publieke
Dit bijvoeglijk naamwoord benadrukt dat de vernedering in het openbaar plaatsvindt.

Важливі зауваження

countability:'Vernedering' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt kan worden, afhankelijk van de context. Bijvoorbeeld: 'een vernedering' (enkelvoud) of 'vele vernederingen' (meervoud).
usage:Het woord 'vernedering' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden die een gevoel of ervaring uitdrukken, zoals 'ondergaan', 'voelen', of 'ervaren'. Het kan ook voorkomen in combinatie met bijvoeglijke naamwoorden die de ernst of aard van de vernedering beschrijven, zoals 'publieke vernedering' of 'diepe vernedering'.
register:In formele contexten kan 'vernedering' gebruikt worden om ernstige situaties te beschrijven, zoals in juridische of psychologische teksten. In informele contexten kan het woord soms met een lichtere toon gebruikt worden, bijvoorbeeld om een gênante situatie te beschrijven die niet echt ernstig is.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.