Verrekken
Допоміжне дієслово
hebben
onovergankelijk, informeel (vaak gebruikt in figuurlijke zin)
Het werkwoord 'verrekken' wordt vaak informeel gebruikt om extreme pijn of inspanning uit te drukken, zowel letterlijk (fysieke pijn) als figuurlijk (bijvoorbeeld 'verrekken van het lachen').
Infinitief
Tegenwoordige tijd
ik
jij / je
u
hij, zij / ze, het
wij / we
jullie
zij / ze
Verleden tijd
ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het
wij / we, jullie, zij / ze
Voltooid deelwoord
Tegenwoordig deelwoord
Aanvoegende wijs
ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het, wij / we, jullie, zij / ze
Gebiedende wijs
Приклади
Ik verrek van de kou als ik buiten sta zonder jas.
tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Hij heeft zijn rug verrekt toen hij de kast optilde.
voltooid tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Verrek niet zo, het is niet zo zwaar!
tegenwoordige tijd, gebiedende wijs
Zij verrekte bijna van het lachen om zijn grap.
verleden tijd, aantonende wijs
Hoewel ik mijn been verrekke, blijf ik doorlopen.
tegenwoordige tijd, aanvoegende wijs
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.