Vervulling
Форми однини
Het woord 'vervulling' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om het proces of het resultaat van iets dat in vervulling gaat aan te geven, zoals een droom, wens of taak.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
Het meervoud 'vervullingen' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als je het hebt over meerdere gevallen van vervulling, bijvoorbeeld bij verschillende taken of wensen.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of poëtisch. Het kan een gevoel van iets kleins of minder belangrijks uitdrukken.
informeel/poëtisch
Частотні складені слова
wensvervulling
het in vervulling gaan van een wens
taakvervulling
het uitvoeren van een taak
rolvervulling
het vervullen van een rol (bijv. in een toneelstuk of maatschappij)
Частотні словосполучення
van een droom
Gebruikt om te praten over het bereiken van iets waar je lang van hebt gedroomd.
van een wens
Gebruikt om te praten over het uitkomen van een wens.
van een taak
Gebruikt in formele of werkgerelateerde contexten om het afronden van een taak aan te geven.
ervaring
Gebruikt om een gevoel of ervaring van vervulling te beschrijven.
Важливі зауваження
- usage:'Vervulling' wordt vaak gebruikt in combinatie met abstracte begrippen zoals 'droom', 'wens', of 'taak'. Het drukt meestal een positief gevoel of resultaat uit.
- countability:'Vervulling' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord, maar in sommige contexten (vooral als het over meerdere specifieke gevallen gaat) kan het meervoud gebruikt worden.
- register:In zeer informele spreektaal wordt 'vervulling' minder vaak gebruikt. Het komt vaker voor in geschreven taal of formele spreektaal.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.