Vooraan
Основне вживання
'Vooraan' is een voorzetsel dat een duidelijke positie aan het begin of de voorkant van iets aangeeft. Het wordt vaak gebruikt in alledaagse situaties om de plaats van mensen, dingen of gebeurtenissen te beschrijven. Het kan zowel letterlijk (fysieke positie) als figuurlijk (bijv. in een tekst) gebruikt worden.
Geeft een plaats aan die zich aan het begin of de voorkant van iets bevindt. Wordt vaak gebruikt om een positie in een rij, groep of ruimte aan te duiden.
Частотні моделі вживання
plaats in een rij of groep
Gebruikt om aan te geven dat iemand of iets zich aan het begin van een rij of groep bevindt.
positie in een ruimte of object
Geeft aan dat iets zich aan de voorkant of het begin van een ruimte of object bevindt, zoals een boek of krant.
tijdsindicatie (minder gebruikelijk)
Kan soms gebruikt worden om het begin van een tijdsperiode aan te geven, maar dit is minder gebruikelijk.
Сполучення з дієсловами
zitten
Aan het begin van een rij of groep zitten.
staan
Aan het begin van een rij of groep staan.
plaatsen
Iets aan het begin of de voorkant van iets zetten.
beginnen
Aan het begin van iets starten.
Важливі зауваження
- usage:'Vooraan' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden van positie (zitten, staan, liggen) of beweging (lopen, gaan).
- position:'Vooraan' kan zowel voor als na het zelfstandig naamwoord staan, afhankelijk van de nadruk die je wilt leggen.
- register:'Vooraan' is neutraal en wordt in zowel formele als informele contexten gebruikt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.