Voordeel

hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Voordeel' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt om één specifiek voordeel aan te duiden. Het wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'hebben' of 'zien in'.

Означений (de/het): het voordeel; "Het voordeel van deze methode is dat het snel werkt."
Неозначений (een): een voordeel; "Ik zie een voordeel in deze aanpak."
Без артикля: voordeel; "Voordeel van online winkelen is gemak."

Форми множини

In het meervoud ('voordelen') wordt het gebruikt om meerdere voordelen aan te duiden. Het meervoud is regelmatig en eindigt op '-en'.

Означений (de): de voordelen; "De voordelen van sporten zijn duidelijk."
Без артикля: voordelen; "Er zijn veel voordelen aan deze baan."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'voordeeltje' wordt vaak gebruikt om een klein of informeel voordeel aan te duiden, soms met een licht negatieve bijklank (bijvoorbeeld een oneerlijk voordeel).

informeel

Частотні складені слова

belastingvoordeel
Een financieel voordeel dat je krijgt van de belastingdienst.
kostenvoordeel
Een voordeel omdat iets goedkoper is.
tijdvoordeel
Een voordeel omdat iets tijd bespaart.
concurrentievoordeel
Een voordeel ten opzichte van concurrenten.

Частотні словосполучення

hebben
'Voordeel' wordt vaak gecombineerd met 'hebben' om aan te geven dat iets positiefs biedt.
zien in
'Zien in' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand de voordelen van iets erkent.
met voordeel
Deze combinatie betekent dat iets op een gunstige manier gebruikt kan worden.
ten voordele van
Deze vaste uitdrukking betekent 'in het belang van' of 'om te helpen'.

Важливі зауваження

usage:'Voordeel' is meestal telbaar (je kunt spreken van 'één voordeel' of 'twee voordelen'), maar in sommige contexten kan het ook ontelbaar zijn (bijv. 'Voordeel van deze methode is...').
irregular:Het woord heeft geen onregelmatige vormen. Het meervoud wordt regelmatig gevormd door '-en' toe te voegen.
register:In formele contexten wordt vaak de uitdrukking 'ten voordele van' gebruikt, terwijl in informele contexten 'voordeeltje' gangbaar is.
countability:Hoewel 'voordeel' meestal telbaar is, kan het in sommige zinnen ook als ontelbaar worden gebruikt, vooral als het gaat om een algemeen concept (bijv. 'Voordeel is belangrijk in het leven.').

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.