NEDERLANDS
🇺🇦

Voorkomen

ДієсловоA2

Допоміжне дієслово

hebben of zijn (afhankelijk van de betekenis: 'voorkomen' als 'plaatsvinden' gebruikt 'zijn'; 'voorkomen' als 'verhinderen' gebruikt 'hebben')

Onregelmatig werkwoord met twee betekenissen: 1) 'plaatsvinden' (komt voor) en 2) 'verhinderen' (voorkom).

Het werkwoord 'voorkomen' kan verwarring veroorzaken omdat het twee tegengestelde betekenissen heeft. Let op de context om de juiste betekenis te achterhalen.

Infinitief

Tegenwoordige tijd

  • ik

  • jij / je

  • u

  • hij, zij / ze, het

  • wij / we

  • jullie

  • zij / ze

  • ik

  • jij / je

  • u

  • hij, zij / ze, het

  • wij / we, jullie, zij / ze

Verleden tijd

  • ik

  • jij / je, u, hij, zij / ze, het

  • wij / we, jullie, zij / ze

  • ik

  • jij / je, u, hij, zij / ze, het

  • wij / we, jullie, zij / ze

Voltooid deelwoord

Tegenwoordig deelwoord

Aanvoegende wijs

  • ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het

  • ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het

  • wij / we, jullie, zij / ze

  • wij / we, jullie, zij / ze

Gebiedende wijs

  • jij / je, u, jullie

  • jij / je, u

  • jullie

  • jullie

Приклади

  • Deze plant komt alleen in tropische gebieden voor.

    tegenwoordige tijd, aantonende wijs

  • Ik voorkwam een ongeluk door snel te reageren.

    verleden tijd, aantonende wijs

  • Het is belangrijk dat we dit probleem voorkomen.

    tegenwoordige tijd, aanvoegende wijs

  • Voorkom onnodige discussies door duidelijk te communiceren.

    tegenwoordige tijd, gebiedende wijs

  • Dit is nog nooit eerder voorgekomen.

    voltooid tegenwoordige tijd, aantonende wijs

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.