Voorrang

deІменникB2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'voorrang' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt, omdat het verwijst naar een algemeen concept of een specifieke situatie waarin iemand voorrang heeft. Het is een abstract begrip dat vaak in verkeerscontexten voorkomt.

Означений (de/het): de voorrang; "De voorrang moet je altijd geven aan voetgangers op het zebrapad."
Неозначений (een): een voorrang; "Hij heeft een voorrang op de rotonde niet gezien."
Без артикля: voorrang; "Voorrang verlenen is belangrijk in het verkeer."

Форми множини

De meervoudsvorm 'voorrangen' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als je het hebt over meerdere specifieke situaties of regels waarin voorrang een rol speelt. Bijvoorbeeld: 'Er zijn verschillende voorrangen in deze wijk.'

Означений (de): de voorrangen; "In deze stad zijn er veel voorrangen die je moet kennen."
Без артикля: voorrangen; "Er zijn verschillende voorrangen in het verkeer die je moet respecteren."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of speels, vaak in contexten waar de situatie minder serieus is.

informeel

Частотні складені слова

voorrangsweg
Een weg waarop bestuurders voorrang hebben ten opzichte van bestuurders op andere wegen.
voorrangskruispunt
Een kruispunt waar voorrang van rechts geldt of waar borden de voorrang regelen.
voorrangsregel
Een regel die bepaalt wie voorrang heeft in het verkeer.
voorrang verlenen
Iemand laten gaan voor jou in het verkeer.

Частотні словосполучення

hebben
Wordt gebruikt om aan te geven wie in het verkeer eerst mag gaan.
geven
Betekent dat je iemand anders eerst laat gaan.
verlenen
Een formelere manier om te zeggen dat je iemand voorrang geeft.
bord
Verkeersborden die voorrang regelen, zoals het driehoekige bord met rode rand.
kruispunt
Voorrang wordt vaak besproken in de context van kruispunten.

Важливі зауваження

usage:'Voorrang' wordt bijna altijd gebruikt in de context van verkeer en verkeersregels. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld: 'Zij heeft voorrang bij de sollicitatieprocedure', maar dit is minder gebruikelijk.
countability:'Voorrang' is in principe een niet-telbaar zelfstandig naamwoord (je kunt niet zeggen 'twee voorrangen' in de zin van twee keer voorrang hebben). Het meervoud 'voorrangen' verwijst naar verschillende situaties of regels waarin voorrang een rol speelt.
irregular:Het woord 'voorrang' heeft geen onregelmatige vormen, maar let op de spelling: het wordt met twee r's geschreven (voorrang, niet voorang).

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.