Vooruit

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Vooruit' als zelfstandig naamwoord wordt meestal gebruikt om een onderdeel van een voertuig aan te duiden, zoals de verlichting aan de voorkant van een fiets of auto. Het is een de-woord (de vooruit).

Означений (de/het): de vooruit; "De vooruit van de auto is kapot, dus we kunnen niet verder rijden."
Неозначений (een): een vooruit; "Er zit een vooruit aan mijn fiets, zodat ik beter kan zien in het donker."
Без артикля: vooruit; "Vooruit is belangrijk als je snel wilt rijden op de snelweg."

Форми множини

De meervoudsvorm 'vooruiten' wordt gebruikt wanneer er meerdere van zulke onderdelen worden bedoeld. Het is minder gebruikelijk dan de enkelvoudsvorm.

Означений (de): de vooruiten; "De vooruiten van deze auto's zijn allemaal gebroken."
Без артикля: vooruiten; "Sommige fietsen hebben vooruiten om beter zicht te hebben."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'vooruitje' wordt vaak gebruikt om iets schattigs of kleins aan te duiden, zoals bij kinderspeelgoed of kleine voertuigen.

informeel

Частотні складені слова

vooruitgang
progressie of verbetering
vooruitzicht
uitzicht op de toekomst of een bepaald scenario
vooruitbetaling
betaling vooraf

Частотні словосполучення

boeken
Het woord 'boeken' wordt vaak gebruikt met 'vooruitgang' om aan te geven dat er progressie is gemaakt.
zien
'Vooruitzicht' wordt vaak gebruikt met 'zien' om een toekomstbeeld aan te geven.
fiets
'Vooruit' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'fiets' om de verlichting aan de voorkant aan te duiden.

Важливі зауваження

usage:'Vooruit' wordt vaak verward met het bijwoord 'vooruit', dat 'naar voren' of 'voorwaarts' betekent. Als zelfstandig naamwoord verwijst het specifiek naar een onderdeel van een voertuig.
countability:'Vooruit' is meestal telbaar en wordt vaak in het enkelvoud gebruikt, maar kan ook in het meervoud voorkomen wanneer meerdere exemplaren worden bedoeld.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.