Voorzichtig

Прикметник

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je zegt 'de voorzichtige persoon' of 'een voorzichtige auto', gebruik je 'voorzichtige' vóór het zelfstandig naamwoord.

З означеним артиклем: de voorzichtige; "De voorzichtige persoon denkt goed na."
З неозначеним артиклем: een voorzichtige; "Een voorzichtige stap is belangrijk."
Без артикля: voorzichtig; "Voorzichtig rijden is noodzakelijk."

Предикативна форма

Na 'zijn' of 'worden' gebruik je altijd 'voorzichtig': De hond is voorzichtig.

Вищий ступінь

Voor de vergrotende trap gebruik je 'voorzichtiger', bijvoorbeeld: 'Zij is voorzichtiger dan andere kinderen'.

Основна форма: voorzichtig; "Zij is voorzichtiger dan haar broer."
З "dan": voorzichtiger; "Hij is voorzichtiger dan de anderen."

Найвищий ступінь

Voor de overtreffende trap gebruik je 'de voorzichtigste': 'Hij is de voorzichtigste bestuurder'.

Атрибутивне: de voorzichtigste; "Zij is de voorzichtigste van de groep."
Предикативне: voorzichtigst; "Hij is de voorzichtigst van allemaal."

Важливі зауваження

usage:'Voorzichtig' kan ook in contexten worden gebruikt waar zorgvuldigheid nodig is.
irregular:De comparatieve en superlatieve vormen volgen de gewone regels.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.