Waag

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'waag' wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt, omdat het verwijst naar een specifiek gebouw of toestel. Het is een concreet zelfstandig naamwoord.

Означений (de/het): de waag; "De waag in Amsterdam is een historisch gebouw."
Неозначений (een): een waag; "Er staat een waag op het plein."
Без артикля: waag; "Waag is belangrijk voor de handel in de middeleeuwen."

Форми множини

Het meervoud 'waaggebouwen' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere gebouwen waarin een waag staat of stond. Het woord 'waag' zelf heeft zelden een meervoudsvorm.

Означений (de): de waaggebouwen; "De waaggebouwen in Nederland zijn vaak toeristische attracties."
Без артикля: waaggebouwen; "In veel steden vind je oude waaggebouwen."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'waagje' wordt zelden gebruikt, maar kan verwijzen naar een kleine of minder formele versie van een waag, vaak met een nostalgisch of liefkozend gevoel.

informeel

Частотні складені слова

waaggebouw
Een gebouw waarin een waag staat of stond, vaak gebruikt voor het wegen van goederen.
stadswaag
De officiële waag van een stad, vaak een historisch gebouw.
marktwaag
Een waag die op de markt staat of stond, gebruikt voor het wegen van marktgoederen.

Частотні словосполучення

historisch
'Historisch' wordt vaak gebruikt om te benadrukken dat de waag een oud en belangrijk gebouw is.
monument
Een waag wordt vaak als monument beschouwd vanwege zijn historische waarde.
wegen
'Wegen' is de belangrijkste functie van een waag, vooral in historische contexten.
handel
Een waag was essentieel voor eerlijke handel, omdat goederen nauwkeurig gewogen moesten worden.

Важливі зауваження

usage:'Waag' wordt vooral in historische contexten gebruikt. In het dagelijks leven kom je het woord niet vaak tegen, tenzij je het hebt over een specifiek historisch gebouw.
countability:'Waag' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt het in het enkelvoud en meervoud gebruiken, maar het meervoud verwijst meestal naar gebouwen en niet naar de weeginstrumenten zelf.
irregular:Het woord 'waag' heeft geen onregelmatige vormen, maar let op dat het meervoud meestal 'waaggebouwen' is en niet 'waags'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.